Il tecnico tedesco è stato sostituito da Bruno Labbadia

L’Hertha Berlino, da venerdì, ha cambiato pagina, chiamando in panchina Bruno Labbadia al posto di Alexander Nouri. Quest’ultimo, in un post sul suo profilo Instagram, ha voluto congedarsi dal club della capitale tedesca con un messaggio sia in lingua tedesca sia in iraniano (Nouri è originario dell’Iran n.d.r.). Noi vi proponiamo il testo integrale anche con la traduzione del medesimo in italiano:

Un viaggio emozionante è ormai giunto al termine. In questo periodo molto intenso ho vissuto molto e ho anche imparato molto. Sono convinto che saremmo riusciti a rimanere in classe con un vantaggio di sei punti, ma rispetto la decisione del club. Colgo l’occasione per ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto in qualche modo negli ultimi mesi.
Molte grazie anche ai fan dell’Hertha per il loro incoraggiamento positivo e il loro sostegno!
Abbiate cura di voi e mantenetevi in salute.
Alex.

Eine spannende Reise ist jetzt zu Ende. In dieser sehr intensiven Zeit habe ich viel erlebt und auch viel gelernt. Ich bin überzeugt, dass wir bei sechs Punkten Vorsprung den Klassenerhalt geschafft hätten, respektiere aber die Entscheidung des Clubs. Auf diesem Wege möchte ich mich bei allen, die mich in den vergangenen Monaten auf irgendeine Art und Weise unterstützt haben, bedanken.
Vielen Dank auch an die Hertha-Fans für den positiven Zuspruch und den Support!
Passt auf euch auf und bleibt gesund.
Alex.

 یک سفر هیجان انگیز دیگه اکنون به پایان رسید. در این زمان بسیار کوتاه و فشرده من تجربه های زیادی را کسب کردم و همچنین خیلی چیزهای زیادی رو یاد گرفتم. من مطمئن بودم که با همکاری بیشتر در تیم و با کسب 6 امتیاز بالاتر در ادامه بازیها میتونستیم در لیگ دسته اول بمونیم، هرچند من به تصمیم اخذ شده توسط باشگاه احترام میگذارم. به این ترتیب میخواهم از همه کسانی که طی این چند ماه گذشته به هر طریق از من حمایت کردند تشکر کنم.
با تشکر فراوان از هواداران هرتابرلین بخاطر تمام انرژی های مثبتتان و پشتیبانی بی مرزتان!
مواظب خودتان باشید با آرزوی سلامتی برای همه عزیزان.
الکس